A decade after the Academy award-winning film debuted, its sequel is slated for local distribution in August.